Закончилось домашнеее техническое "переоснащение". Теперь у меня беспроводная сеть, "точка", интернет ловит все, что имеет экран кроме телевизора и швейной машинки: КПК, ноуты (новый и древний) и два компа. Были бы у меня пампасы, а не маленький флэт, цены бы всему этому не было)) А пока я могу найти практическое применение этому щастью разве что валяясь в ванной с КПК, и при этом шастая по дайри. К примеру. Или "загорая" на балконе. И что мне с этим делать?
В пятницу ходили на премьеру "Вийона". Прокурор был восхитительный))) Гремучая смесь как-бы Трофимова времен Трех Мушкетеров и Горлума. Со внешностью и ростом Руперта Эверета. Зал внимал. Зал смеялся. Зал его любил. Я неприлично дрыгала ногами, благо первый ряд, партер, позволял))) Остальные ничего особенного, сам Вийон - слабо. По идее, его должны были играть Певцов/Дюжев, но как-то не случилось)) То ли ввод был быстрым, то ли вообще артист так се, но главную роль у него отобрал враг) (по сценарию)
Да, слово "мюзикл" определенно, не катит. Это музыкальный спектакль, как мы его помним. До мюзикла не дотянули. Или не собиралиь дотягивать: я имею в виду, даже потуг не было видно. просто налепили клише - мюзикл - и вперед. А в остальном рояль хорош)) Вполне.
Да, слово "мюзикл" определенно, не катит. Это музыкальный спектакль, как мы его помним. До мюзикла не дотянули. Или не собиралиь дотягивать: я имею в виду, даже потуг не было видно. просто налепили клише - мюзикл - и вперед. А в остальном рояль хорош)) Вполне.
пятница, 21 октября 2005
«ИНТЕРШАРМ-2005» пройдет в КВЦ «Сокольники» с 10 по 14 ноября 2005 года.
четверг, 20 октября 2005
перевод (правда, левый совсем) некоторых наших непереводимых идиом)
http://www.insultmonger.com/swearing/russian.htm
везет мне последнее время на эти ссылки. ой, не к добру
Na huy...? --------------------Why the fuck...?
A huy li? ---------------------Why the fuck not?
http://www.insultmonger.com/swearing/russian.htm
везет мне последнее время на эти ссылки. ой, не к добру

Na huy...? --------------------Why the fuck...?
A huy li? ---------------------Why the fuck not?
среда, 19 октября 2005
Ах, если бы слэшеры нашего фэндома писали на таком безукоризненном уровне... Какая ирония, что так декларируемое "слэш - это не трах, это высокие отношения" я первый раз встретила случайно, вылавливая мат. часть о Филоте. Итак, фэндом Александр. здесь Александр/Багоас/ Гефестион
Красивый язык, полновесные предложения, "картинка", ОТНОШЕНИЯ (ведь может кто-то, а!) и полная невозможнось отрваться. Есть некая гротескность, но она безумно органична.
Хотя, нет. Я как-то забыла о фэндоме М&C. Там слэш тоже пишется качественно. Такой цивилизованный слэш.
Красивый язык, полновесные предложения, "картинка", ОТНОШЕНИЯ (ведь может кто-то, а!) и полная невозможнось отрваться. Есть некая гротескность, но она безумно органична.
Хотя, нет. Я как-то забыла о фэндоме М&C. Там слэш тоже пишется качественно. Такой цивилизованный слэш.
вторник, 18 октября 2005
Мне подарили ноут)) Легкий, как калькулятор, с беспроводным доступом в сеть, пишущим DVD, встроенным кардридером, FireWire, проц Pentium-M 1,73, зовут MSI megabook S260
C лицензионной, бохтымой ))) windows Xp и широким экраном 1280х800
оказывается, у представительства была акция, и все это щастье стоило сущие пустяки, по сравнению с нормальной ценой.
C лицензионной, бохтымой ))) windows Xp и широким экраном 1280х800
оказывается, у представительства была акция, и все это щастье стоило сущие пустяки, по сравнению с нормальной ценой.
скажите, чем лечить животину, которая неожидана стала писать кровью?
понедельник, 17 октября 2005
Долго и мучительно умирала собака, которую "потравили" вместе с парком, чтобы на этом месте разбить стройплощадку. Глаза у нее были больные и добрые. Умирала она покоряясь, не обвиняя, поставив бровки домиком и уныло опустив хвост. Она пришла к тем, кто ее убил, хотя нет, не к тем: но ведь днем все кошки серы все люди люди пахнут одинакого.
На дневниках горячо обсуждали безнравственность авторов, уложивших Роке Алву под Дика.
На дневниках горячо обсуждали безнравственность авторов, уложивших Роке Алву под Дика.
Осень - это когда в девять утра я сижу с полностью зажженой двенадцати рожковой люстрой.
воскресенье, 16 октября 2005
Вот мы ржем, а люди посерьезке за шестой драббл голосуют. Е-мое, даже сказать больше нечего. Ну кем надо быть, чтобы про Драко, которому "не нравится вкус губ Нарсциссы", сказать "правдоподобно, верю". Убиться нимбусом.
суббота, 15 октября 2005
Кто мил богам, тот умирает молодым.
четверг, 13 октября 2005
Всем, отягощенным моралЪю, ханжеством, пуританским воспитанием, а также водовозам - на мимо.
Остальным эта ссылка еще пригодится)))) мало ли придется кого... того...ффтыкать
Остальным эта ссылка еще пригодится)))) мало ли придется кого... того...ффтыкать
ну, определилась я. Не то, что б с самым лучшим - с самым веселым драбблом определилась. Нумер шесть, адназначна! Еще со времен ПВП № 9 я сильно тяготею к "потрескавшимся губам" у Малфоев. Отсутствие вазелина тому виной, или природные аристократы так изящно вырождаются - но люблю, дайте два, яркие описания закусанных, потрескавшихся, бескровных малфоевских губ!
NB (нота бене)
И тут мать жадно, страстно и как-то отчаянно поцеловала его. Мусоля влажным ртом его потрескавшиеся от мороза губы.
Ооо! Сколько нам открытий чудных... Вы знаете, я тут попыталась ЭТО представить, благо пространственное воображение есть сильная моя сторона. И получилось! Получилось таки, хотя и не сразу! Но у... животных. Вот у меня была собачка, Мастинка. Вот когда ее щеночки сосали - это оно! И жадно, и мусолили, и звук мням-урм-мням - очень подходящий такой был. Малаца, автор! Читатель должен думать! А иначе - зачем? *патетично.
Итак, что я думал. (Комментарии кПВП к драбблу №6!)
Драко с трудом разлепил глаза, (конъюнктивит, однако)
лениво потянулся и выбрался из-под одеяла. Не накидывая халат, направился в душ, (фигассе, нравы у Слитов. Через всю гостиную голышом шагал?)
словно позабыв о манерах, которые вдалбливали в его голову с юных лет. (за нарушенниие дресс кода надо бы извиниться. но забыл - так забыл!)
Впрочем, ему просто некого было стесняться. (всех заавадил)
Вся группа разъехалась на каникулы. (а остальные группы? Или он стесняется только ровесников?)
А Драко должна была забрать Нарцисса. (Конечно! Пусти такого одного! И голый, и о манерах не помнит!)
Мать он нашел в кабинете Снейпа. (уже интересно)) Снейпа она тоже должна была забрать?
Она, захлебываясь, (ой, чегой-то они там делали?)
что-то объясняла профессору. (Основы Зельеделия, ага)
При виде юноши оба замолчали. (или не Зельеделия, ага)
Северус сухо кивнул на приветствие и вышел из кабинета. (Освободил незаконно занимаемое помещение)
А Драко, откинув со лба светлую прядь, подошел к матери и небрежно поцеловал ее в щеку. (он уже оделся, или ему все еще некого стесняться?)
От Нарциссы Малфой пахло снегом, (вывалялась! Успела!)
дорогими духами и приторно-сладкой помадой. (Лишь бы Снейпу нравилось!)
Она подурнела. (внимательный сын, любящий)
Драко вполуха слушал ее сбивчивый рассказ (ага, ага, занервничала!)
о том, как ей одиноко без Люциуса, (и поэтому она в кабинете Северуса)
как она боится спать одна в холодном доме. (Ах, Греция! Ах, Эдип и его комплексы!)
Как ей. Как она. (автор забыла дописать предложения. Варианты: как ей не нравится ее приторно сладкая помада. Годится?)
но Драко поморщился и присел на угол стола. (острый, видать, угол)
Свободная рубашка и обтягивающие замшевые брюки подчеркивали его худобу (ООпс! А когда это его приодели? Или он спал одетый? А в душ тоже одетый ходил? Ну, тогда понятно, понятно. Нарцисса просто обязана его забирать сама - мальчик опасен для общества)
его худобу - после того, как отец попал в Азкабан, юноша сильно похудел. (не кормят! видать, papa не открыл mama, где ключ от сейфа, где деньги лежат)
- Я понял, мама, - Драко, наконец, разжал бескровные губы, - (оргазм!) - успокойся, я же еду домой. (на чем?)
И тут мать жадно, страстно и как-то отчаянно поцеловала его. Мусоля влажным ртом его потрескавшиеся от мороза губы. Пачкая помадой. (уже все сказала)
Драко не сопротивлялся. (Привык за долгие годы) Ему просто не нравился вкус губ матери. (то ли дело Поттера!)
Неожиданно дверь скрипнула, и в проеме появилась лохматая рыжая голова. (ай да проф, развел бордель в кабинете!)
- Гарри, - позвал Рон, - Гарри, ты тут? (тут только мама, уйди, противный)
- Его тут нет. (и это правда) - Он занимается с профессором Снейпом в башне,(а вот это уже сомнительно: профессор Снейп еще не добежал!) - выплюнул вместе со вкусом помады Малфой. (автор хотел сказать "с помадой"?)
Дверь широко распахнулась. И за ней действительно оказался Рон Уизли. (Вот это да! не всегда, видать, голова Рона Уизли соответствует самому Рону Уизли.)
Его уши горели огнем. (До распахнутой двери этого было не видно)
Нарцисса Малфой оторвалась от сына, (только сейчас!!!???? Ох уж мне эти вампиры)
смерила мальчишку надменным взглядом (не понравился) и вышла, обдав его запахов дорогих духов. (и приторным запахом помады. А так же снега)
- Кажется, я не вовремя, - глупо пробормотал Рон, пламенея как флаг Гриффиндора.
(хоть не равенкло, и то хлеб)
Драко невидящим взглядом посмотрел вслед матери, (и облизал обкусанные бескровные губы) а потом отер рот рукавом. (снова забыл. или манеры, или платок)
Жирные красные пятна размазались по его губам. (т.е. на губах были пятна. Потом они размазались. Ятащусь!)
- У тебя есть носовой платок?
Бурные апплодисменты, переходящие в овации. Жениаль! Пойду проголосую!
NB (нота бене)
И тут мать жадно, страстно и как-то отчаянно поцеловала его. Мусоля влажным ртом его потрескавшиеся от мороза губы.
Ооо! Сколько нам открытий чудных... Вы знаете, я тут попыталась ЭТО представить, благо пространственное воображение есть сильная моя сторона. И получилось! Получилось таки, хотя и не сразу! Но у... животных. Вот у меня была собачка, Мастинка. Вот когда ее щеночки сосали - это оно! И жадно, и мусолили, и звук мням-урм-мням - очень подходящий такой был. Малаца, автор! Читатель должен думать! А иначе - зачем? *патетично.
Итак, что я думал. (Комментарии к
Драко с трудом разлепил глаза, (конъюнктивит, однако)
лениво потянулся и выбрался из-под одеяла. Не накидывая халат, направился в душ, (фигассе, нравы у Слитов. Через всю гостиную голышом шагал?)
словно позабыв о манерах, которые вдалбливали в его голову с юных лет. (за нарушенниие дресс кода надо бы извиниться. но забыл - так забыл!)
Впрочем, ему просто некого было стесняться. (всех заавадил)
Вся группа разъехалась на каникулы. (а остальные группы? Или он стесняется только ровесников?)
А Драко должна была забрать Нарцисса. (Конечно! Пусти такого одного! И голый, и о манерах не помнит!)
Мать он нашел в кабинете Снейпа. (уже интересно)) Снейпа она тоже должна была забрать?
Она, захлебываясь, (ой, чегой-то они там делали?)
что-то объясняла профессору. (Основы Зельеделия, ага)
При виде юноши оба замолчали. (или не Зельеделия, ага)
Северус сухо кивнул на приветствие и вышел из кабинета. (Освободил незаконно занимаемое помещение)
А Драко, откинув со лба светлую прядь, подошел к матери и небрежно поцеловал ее в щеку. (он уже оделся, или ему все еще некого стесняться?)
От Нарциссы Малфой пахло снегом, (вывалялась! Успела!)
дорогими духами и приторно-сладкой помадой. (Лишь бы Снейпу нравилось!)
Она подурнела. (внимательный сын, любящий)
Драко вполуха слушал ее сбивчивый рассказ (ага, ага, занервничала!)
о том, как ей одиноко без Люциуса, (и поэтому она в кабинете Северуса)
как она боится спать одна в холодном доме. (Ах, Греция! Ах, Эдип и его комплексы!)
Как ей. Как она. (автор забыла дописать предложения. Варианты: как ей не нравится ее приторно сладкая помада. Годится?)
но Драко поморщился и присел на угол стола. (острый, видать, угол)
Свободная рубашка и обтягивающие замшевые брюки подчеркивали его худобу (ООпс! А когда это его приодели? Или он спал одетый? А в душ тоже одетый ходил? Ну, тогда понятно, понятно. Нарцисса просто обязана его забирать сама - мальчик опасен для общества)
его худобу - после того, как отец попал в Азкабан, юноша сильно похудел. (не кормят! видать, papa не открыл mama, где ключ от сейфа, где деньги лежат)
- Я понял, мама, - Драко, наконец, разжал бескровные губы, - (оргазм!) - успокойся, я же еду домой. (на чем?)
И тут мать жадно, страстно и как-то отчаянно поцеловала его. Мусоля влажным ртом его потрескавшиеся от мороза губы. Пачкая помадой. (уже все сказала)
Драко не сопротивлялся. (Привык за долгие годы) Ему просто не нравился вкус губ матери. (то ли дело Поттера!)
Неожиданно дверь скрипнула, и в проеме появилась лохматая рыжая голова. (ай да проф, развел бордель в кабинете!)
- Гарри, - позвал Рон, - Гарри, ты тут? (тут только мама, уйди, противный)
- Его тут нет. (и это правда) - Он занимается с профессором Снейпом в башне,(а вот это уже сомнительно: профессор Снейп еще не добежал!) - выплюнул вместе со вкусом помады Малфой. (автор хотел сказать "с помадой"?)
Дверь широко распахнулась. И за ней действительно оказался Рон Уизли. (Вот это да! не всегда, видать, голова Рона Уизли соответствует самому Рону Уизли.)
Его уши горели огнем. (До распахнутой двери этого было не видно)
Нарцисса Малфой оторвалась от сына, (только сейчас!!!???? Ох уж мне эти вампиры)
смерила мальчишку надменным взглядом (не понравился) и вышла, обдав его запахов дорогих духов. (и приторным запахом помады. А так же снега)
- Кажется, я не вовремя, - глупо пробормотал Рон, пламенея как флаг Гриффиндора.
(хоть не равенкло, и то хлеб)
Драко невидящим взглядом посмотрел вслед матери, (и облизал обкусанные бескровные губы) а потом отер рот рукавом. (снова забыл. или манеры, или платок)
Жирные красные пятна размазались по его губам. (т.е. на губах были пятна. Потом они размазались. Ятащусь!)
- У тебя есть носовой платок?
Бурные апплодисменты, переходящие в овации. Жениаль! Пойду проголосую!
А нашего фэндомного Сивку Бурку очередные Крутые горки снова укатали
Не-е, товарищ психиатор. ничего в жизни не меняется. особенно люди))

Не-е, товарищ психиатор. ничего в жизни не меняется. особенно люди))
среда, 12 октября 2005
Пишет мне на Народном человек отзыв.
_____________________
Dr Cool Город: Kiev E-mail: [email protected] 11.10.2005 19:10
Перевод конечно так-себе,есть неувязки,имена и т.д.
Я хоть перевожу медленее,но получше,хотя настоящий фан рад всему что связанно с Гарри Поттером.Так что переводчикам RESPECT. ________________________
No comment, что называется

По причине, что осень меня таки достала, лазала по тестам. И потащила у Snake Root
тестик
Так вот там есть
Личность не лишенная обаяния с элементами жестокости.
Ну, здавствуй Сириус. Я так и знала, что у нас много общего
тестик
Так вот там есть
Личность не лишенная обаяния с элементами жестокости.
Ну, здавствуй Сириус. Я так и знала, что у нас много общего

понедельник, 10 октября 2005
Про бабулек.
Эпиграф.
Вечерело…
Давно уже известно, что бабульки, аки малые дети (сходство общеизвестное) норовят попасть под колеса и при этом реализуют это намерение с чисто стариковской изворотливостью. Они вообще считают, что взрослый народ выезжает на пленер исключительно чтобы сшибить бабульку. Если повезет – то двух. С этой установкой, едва завидев ездюка (я про ролики, если что), бабулька сразу начинает примериваться, как бы попасть под колеса половчее. Вот она еще меня не видит. Идет спокойно, по сторонам глазеет, рот раскрыла. Увидела. Начинает метаться: выбирает удобный угол попадания. Я внутренне группируюсь: бабульки бывают двух типов. Логики и интуиты. Тут уж как повезет. С угадыванием.
Все, метания закончились: она дернулась вправо, затем влево, а теперь закрыла глаза, открыла рот, приготовилась к худшему.
Пока мне везет: попалась смирная.
Начинаю объезд. Слева.
Бабулька, не открывая глаз, заваливается налево.
Все под контролем. Я к этому готова. Переношу вес направо.
Бабулька молча уходит вправо.
Все под контролем. Опыт. Резко отталкиваюсь правой ногой, кидаю тело влево. А вот теперь как повезет: из этой позиции мне уже никуда не вырулить.
Бабулька не успевает. Реакция уже не та. Разъехались.
Оглядываюсь. Стоит, отходняк переживает. Ну-ну, не огорчайся. Не все сразу, не в этот раз.
Эпиграф.
Вечерело…
Давно уже известно, что бабульки, аки малые дети (сходство общеизвестное) норовят попасть под колеса и при этом реализуют это намерение с чисто стариковской изворотливостью. Они вообще считают, что взрослый народ выезжает на пленер исключительно чтобы сшибить бабульку. Если повезет – то двух. С этой установкой, едва завидев ездюка (я про ролики, если что), бабулька сразу начинает примериваться, как бы попасть под колеса половчее. Вот она еще меня не видит. Идет спокойно, по сторонам глазеет, рот раскрыла. Увидела. Начинает метаться: выбирает удобный угол попадания. Я внутренне группируюсь: бабульки бывают двух типов. Логики и интуиты. Тут уж как повезет. С угадыванием.
Все, метания закончились: она дернулась вправо, затем влево, а теперь закрыла глаза, открыла рот, приготовилась к худшему.
Пока мне везет: попалась смирная.
Начинаю объезд. Слева.
Бабулька, не открывая глаз, заваливается налево.
Все под контролем. Я к этому готова. Переношу вес направо.
Бабулька молча уходит вправо.
Все под контролем. Опыт. Резко отталкиваюсь правой ногой, кидаю тело влево. А вот теперь как повезет: из этой позиции мне уже никуда не вырулить.
Бабулька не успевает. Реакция уже не та. Разъехались.
Оглядываюсь. Стоит, отходняк переживает. Ну-ну, не огорчайся. Не все сразу, не в этот раз.