12:10

Поменяла "эпиграф" дневника. На самом деле, прежний давно устарел, сто лет назад надо было это сделать. Хотелось что-то близкое по мировоззрению запостить. Вот, вспомнила, как стояла в Сен Поле у плиты Уильяма Блейка, читала его строки, взятые эпитафией, и думала, на сколько мудр этот человек. Все мироздание загнать в 4 строки, без умствований, просто и гениально.



To see a world in a grain of sand

And a heaven in a wild flower,

Hold infinity in the palm of your hand,

And eternity in an hour.



(William Blake)





Только около одного саркофага я простояла дольше. Около вице-адмирала лорда Горацио Нельсона.

Комментарии
25.04.2006 в 12:15

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
Что-то вроде ответа :)



Все умирает на земле и в море,

Но человек суровей осужден:

Он должен знать о смертном приговоре,

Подписанном, когда он был рожден.

Но, понимая жизни быстротечность,

Он так живет наперекор всему,

Как будто жить расчитывает вечность

И этот мир принадлежит ему.

/С.Маршак/
25.04.2006 в 12:22

*Амели*



А Маршак переводил Блейка)) Чувствуется влияние, да?
25.04.2006 в 12:30

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
Mysh'on

Да, наверное мне потому сразу и вспомнились те стихи))
25.04.2006 в 17:14

Mysh'on

Да, Блейк - поэт, опередивший свое время лет этак на двести...
25.04.2006 в 17:28

Constance_Ice



Потрясающе многогранный человек. Его худ. работы я заметила в Тейт-Галлери, а стихи - уже прочла дома, после возвращения. Трудно судить, в чем он более был одарен. Философ с душой поэта (уй, как пошло звучит.. хотя и правда)